生体標識サービスの規約と条件

サービス。Cell Signaling Technology, Inc. (「CST」は) CSTにより発行される、それぞれの見積書 (「見積書」) において説明される成分と、バイオコンジュゲートした化合物 (「製品」) を合成する、カスタム化されたバイオコンジュゲーション・サービス (「サービス」) を、カスタマーの依頼により行います。製品の構成要素は、カスタマーにより提供される一つ以上の物質 (「カスタマーの物質」)、CSTカタログの抗体 (CST抗体)、またはカスタマーが今後供給するか、CSTに既に供給した第三者の物質、またはカスタマーのためにCSTが取得した第三者の物質 (第三者の物質) を含む可能性があります。CSTの業務遂行は、非排他的なベースで行われます。CSTは同一または同様のカスタム化されたバイオコンジュゲーション・サービスを第三者に提供できます。

注文。全ての注文は見積書を参照しなければなりません。発注は、見積書および契約条件の受諾とみなされます。CSTは、カスタマーが、見積書に追加したか、もしくは見積書とは異なる条件、もしくは規定、またはカスタマーの注文、確認もしくは他の文書に含まれるそれらの全てを無効とし、明示的に、拒絶します。もし見積書の条件またはこれらの契約条件が、カスタマーの注文、確認もしくは他の文書の条件と異なる場合は、見積書、次いでこれらの契約条件が、この優先順位で、契約を支配する条件となります。カスタマーの注文、確認もしくは他の文書の何らかの条件にCSTが反対することに失敗した場合でも、CSTの受諾または契約条件の放棄とは解釈されません。

変更およびキャンセル。CSTがその要求の、範囲、タイムライン、および費用への影響を評価することが可能な詳細を含む書面で、カスタマーは、いつでも、修正またはキャンセルの要求をすることができます。カスタマーは、修正またはキャンセルの前に引き起こされた費用に責任を有します。合成が開始された後では、カスタマーの取り消しに、キャンセル料が適用されます。合意された修正については、別個の注文または修正が作成されます。CSTは、要求された製品が、製品の1つ以上の成分の知的財産権に起因して、標準的な方法で合成できない場合には、いつでも、注文を修正またはキャンセルする権利を留保します。

支払い。カスタマーは、請求書の日付から、30 (30) 日以内にCSTに米ドルで支払いを行うものとします。カスタマーのために購入した、第三者の物質は請求書に加算されます。もしカスタマーが期限内に支払うことに失敗した場合には、CSTは自分の選択により、他の合法的な改善の権利を侵害することなく、実施を遅延し、配達を延期し、争いのない未払い金に利子を課金し、および注文を取り消すことができます。

出荷。ご注文いただいた製品は、CST提携の配送業者により夜間配送されます。出荷と取り扱い費用が請求書に加算されます。

保証。CSTは、サービスが合理的な注意と技能により行われ、全ての製品がカスタマーにより要求された組成を有することを、カスタマーに保証します。この保証に違反した場合の、CSTの唯一の責任は、その選択において、特定のサービスを再実施するか、特定のサービスに対して実際に支払われた費用を払い戻すかになりますが、CSTはカスタマーの物質、または第三者の物質に対しては責任を有しません。保証に対する違反のクレームは、製品の出荷後、30 (30) 日以内に受け取られなければなりません。第三者の物質は、それがカスタマーに対して譲渡可能か、または利用可能な程度に応じて、もし保証がある場合にはそれぞれの第三者の製造者の保証の対象となります。この保証は、明示的または暗示的にかかわらず、限定はされませんが、何らかの満足できる品質の暗示的な保証、商品適格性または特定の目的のための適合性、またはサービスもしくは製品が第三者の知的財産法を侵害しないことを含む他の保証全てに代わるものです　

利用規約。カスタマーは製品を、その内部での研究目的でのみ使用することとします。製品を、診断、予防もしくは治療目的で使用してはならず、または動物もしくはヒトに臨床的な診断もしくは薬剤としての目的で使用してはなりません。CSTは、製品を、限定はされませんが、製造、品質管理、再販売、またはカスタマーの活動の結果を金銭また他の形態の報酬のために報告するなどの商業的なサービスを含む、いかなる種類の商業的用途に使用する権利を与えません。製品は、他の第三者に譲渡するか、またはそのために使用してはなりません。カスタマーは、他者を支援するために以下の行為をしてはなりません：(a) 製品に含まれるCST抗体の、組成的、構造的、機能的または他の解析を行うこと、(b) 製品に含まれるCST抗体の、改良、誘導化または変異体を作成すること、または (c) 製品に含まれるCST抗体に関しデコンボリューション、デザインまたはリバース・エンジニアリングを引き受けること。

知的財産権; 補償。CSTはカスタム化されたバイオコンジュゲート製品を、カスタマーの依頼により合成します。CSTは要求されたサービス、製品またはその成分の知的財産権のクリアランスには責任を有しません。カスタマーは、追加的な、または第三者の知的財産権を取得することに唯一責任を有します。カスタマーは、CSTが以下のことに関係することにより引き起こされる費用 (合理的な弁護士費用を含む) および損失を補償し、CSTを弁護することとします： (i) 第三者の知的財産権の、実際の、もしくは申し立てられた侵害などの、第三者から製品に対して請求される全てのクレーム、および/または (ii) カスタマーの利用規約違反。

責任の制限。CSTは、いかなる法理論、または法的状況の下でも、全ての間接的な、特別な、もしくは結果として生じる損害もしくは損失、またはビジネス利益もしくは損失についての損害もしくは損失については、CSTがその可能性を通知されていたとしても、責任を有しません。本契約 (前記で特定される再実施または払い戻しに責任が限定される保証の違反を除く) 下でのCSTのカスタマーへの責任は、クレームを生じたサービスに対する費用を超えない額の損害に限定されるものとします。

その他。見積書またはこれらの契約条件に関する全ての紛争は、国際物品売買契約に関する国連条約を除き、合衆国マサチューセッツ州の法律により支配されます。これらの条件の、何らかの部分が合法的に遂行できないことが見出された場合、残りの部分については有効であり、および両者が誠意をもって、遂行できない規約の目的を、最も近く達成する、遂行可能な規定について協議するものとします。支払いの義務を除き、天災、感染性疾患、戦争、国家の緊急事態、政府の活動または規制、および両者の合理的な制御を超えた他の活動または状況に対しては、両者とも責任を有しないものとします。両者とも、他者の書面による合意がない場合には、他者、その従業員、製品もしくはサービスの名称、マークもしくはロゴを販売促進または出版に使用しないものとします。どちらかのパーティによる、本契約の違反の権利放棄のいずれも、その他の違反の権利放棄を構成しないものとします。